Vectorisation de l’image ne fonctionne pas dans Illustrator : solutions et alternatives

Commande grisée, résultat tout blanc ou amas de formes : ce que signifie chaque cas.

Une vectorisation automatique grossière à côté d’une version vectorielle propre du même dessin

Quand la Vectorisation de l’image d’Illustrator (Image Trace dans l’interface anglaise) fait des siennes, c’est presque toujours pour l’une de trois raisons. La commande est grisée parce que ce que vous avez sélectionné n’est pas une simple image matricielle. Le résultat devient blanc ou disparaît parce qu’Illustrator traite le blanc comme du vide. Ou la vectorisation fonctionne mais donne un amas de formes grossières, parce que le paramètre prédéfini ne convient pas à l’image.

Chaque cas a une solution rapide, détaillée ci-dessous. Si vous les avez essayées et que les formes sont toujours mauvaises, ou si vous n’avez pas Illustrator, déposez l’image ci-dessous. Vous obtenez un vecteur propre à télécharger en SVG, AI, EPS ou PDF et à ouvrir dans Illustrator.

Essayez avec votre image

⌘V coller · ⌘O ouvrir · par lot
Pas d’image sous la main ? Essayez l’une de celles-ci :

SVG propre à ouvrir dans Illustrator

Pourquoi la Vectorisation de l’image est-elle grisée ?

La Vectorisation de l’image ne fonctionne que sur des images matricielles : des pixels PNG, JPG, TIFF ou PSD importés. Si la sélection est autre chose, la commande reste grisée. Vérifiez dans l’ordre :

  • Rien n’est sélectionné, ou plus que l’image est sélectionné. Cliquez sur l’image seule avec l’outil Sélection. Si les panneaux décrivent la sélection comme un groupe, un tracé ou un groupe de masques d’écrêtage, l’image est enveloppée dans autre chose.
  • L’image se trouve dans un masque d’écrêtage ou un groupe. Les images collées arrivent souvent masquées. Annulez le masque (Objet > Masque d’écrêtage > Annuler) ou double-cliquez dans le groupe pour sélectionner l’image elle-même.
  • L’illustration est déjà vectorielle. Un PDF, un AI ou un SVG importé, du texte modifiable ou une forme dessinée n’ont rien à vectoriser. Si vous voulez vraiment la vectoriser, pixellisez-la d’abord avec Objet > Pixelliser.
  • Une forme à laquelle un effet est appliqué ressemble à des pixels mais reste un objet vectoriel. Pixellisez-la d’abord.
  • Les options du panneau Vectorisation de l’image sont grisées alors que l’image est sélectionnée. C’est normal avant la première vectorisation : cliquez une fois sur Vectoriser, puis les réglages s’activent et mettent à jour le résultat.

Pourquoi la vectorisation rend-elle mon image blanche ou la fait-elle disparaître ?

Illustrator ignore le blanc pendant la vectorisation quand Ignorer le blanc est activé, et certains paramètres prédéfinis l’activent. Un logo blanc sur fond transparent n’a alors plus rien à vectoriser : vous obtenez un résultat vide, ou un cadre blanc invisible sur un plan de travail blanc.

  • Illustration blanche : inversez l’image en noir (dans un éditeur d’images, ou avec Édition > Modifier les couleurs > Inverser les couleurs sur une image incorporée), vectorisez-la, puis remplissez le résultat en blanc.
  • En mode Noir et blanc, un Seuil trop bas rend presque tout blanc. Augmentez-le jusqu’à ce que les parties sombres reviennent.
  • L’image a disparu après Créer et décomposer : annulez, lancez d’abord la vectorisation, vérifiez-la, et seulement ensuite décomposez. Créer et décomposer ne vous laisse aucune chance d’ajuster les réglages.
  • Passez l’affichage de la vectorisation sur le résultat avec contours pour voir si des formes existent mais sont remplies de blanc.

Comment obtenir une vectorisation plus propre dans Illustrator

  1. Importez l’image (Fichier > Importer) et sélectionnez-la seule.
  2. Ouvrez Fenêtre > Vectorisation de l’image. Pour un logo d’une seule couleur ou du lettrage, réglez le Mode sur Noir et blanc. Pour un logo en couleur, choisissez Couleur et réduisez le nombre de couleurs à celui que le logo a réellement.
  3. En mode Noir et blanc, déplacez le Seuil jusqu’à ce que les traits fins soient pleins et le fond propre.
  4. Ouvrez les options avancées. Baissez Tracés pour des courbes plus souples et plus lisses ; augmentez Angles si les angles vifs sortent arrondis ; augmentez Bruit pour éliminer les petits points.
  5. Activez Ignorer le blanc si vous ne voulez que les formes sombres, par exemple pour un tampon ou un fichier de découpe.
  6. Cliquez sur Vectoriser, zoomez sur les courbes et les angles, et ajustez. Quand le résultat vous convient, cliquez sur Décomposer (ou Objet > Vectorisation de l’image > Décomposer) pour transformer la vectorisation en tracés modifiables.

La Vectorisation de l’image est lente ou semble bloquée ? Elle traite chaque pixel : une photo de 6 000 px prend bien plus de temps qu’un logo de 1 500 px, et le paramètre prédéfini Photo haute fidélité produit des milliers de tracés qui font ramer Illustrator. Pour les logos et les dessins au trait, réduisez l’image à une taille raisonnable avant de la vectoriser et utilisez un paramètre prédéfini avec moins de couleurs.

Quand la Vectorisation de l’image suffit

Pour un logo noir et blanc bien contrasté, une silhouette ou un dessin au trait propre, la Vectorisation de l’image avec le paramètre prédéfini Noir et blanc et un peu de réglage donne des formes tout à fait utilisables. Si vous payez déjà Illustrator et que le résultat tient la route à 400 % de zoom, gardez-le.

Elle a plus de mal avec les logos en couleur issus de sources en basse résolution ou compressées en JPEG. Signes typiques : des courbes qui ondulent là où l’original était un arc net, des dizaines de nuances légèrement différentes pour un seul aplat, de fins interstices entre les zones de couleur, et bien plus de points d’ancrage que la forme n’en demande. Chaque correction implique alors davantage de nettoyage manuel après la décomposition.

Alternatives à la Vectorisation de l’image

  • Pas d’Illustrator : Inkscape est gratuit et propose Chemin > Vectoriser un objet matriciel. Voir les réglages de vectorisation dans Inkscape.
  • Couleurs brouillonnes : dans le convertisseur ci-dessus, réglez Couleurs sur Palette et choisissez le nombre exact de couleurs du logo, pour que les nuances presque identiques deviennent un seul aplat. Si le logo a été détecté comme une photo, réglez d’abord le type d’image sur Lissé, sinon le nombre de couleurs n’est pas appliqué.
  • Courbes qui ondulent ou trop de points : déplacez Lissage vers Courbes plus douces et Nœuds vers Moins de nœuds. Plus de détails dans pourquoi votre SVG a trop de nœuds.
  • Besoin du fichier dans Illustrator malgré tout : téléchargez en AI ou en SVG et ouvrez-le dans Illustrator. Chaque couleur arrive comme une forme à part, que vous pouvez recolorer.
Un dessin détaillé vectorisé en formes propres
Un dessin détaillé vectorisé en aplats propres, prêt à ouvrir dans Illustrator.

Vous partez d’un logo ? La page Logo en vecteur est réglée pour cela. Pour les scans et les croquis, utilisez Dessin en vecteur.

Questions fréquentes

Pourquoi la Vectorisation de l’image est-elle grisée dans Illustrator ?

La sélection n’est pas une simple image matricielle. Le plus souvent, l’image est dans un masque d’écrêtage ou un groupe, l’illustration est déjà vectorielle, ou rien n’est sélectionné. Sélectionnez uniquement l’image, annulez le masque éventuel, ou pixellisez d’abord l’illustration vectorielle.

Pourquoi mon image devient-elle blanche après la vectorisation ?

Ignorer le blanc est activé, ou le Seuil en mode Noir et blanc est trop bas. Un logo blanc sur fond transparent n’a plus rien à vectoriser. Inversez-le en noir, vectorisez-le, puis recolorez le résultat en blanc.

Faut-il décomposer après la Vectorisation de l’image ?

Oui, si vous voulez modifier les tracés. Tant que vous ne décomposez pas, la vectorisation reste liée à l’image et à ses réglages. Décomposer la transforme en tracés vectoriels ordinaires, que vous pouvez modifier, recolorer et exporter.

Peut-on vectoriser une image sans Illustrator ?

Oui. Inkscape propose gratuitement la commande Vectoriser un objet matriciel, et les outils de vectorisation en ligne vectorisent un PNG ou un JPG dans le navigateur pour vous donner un fichier SVG, EPS, PDF ou AI à ouvrir ensuite dans Illustrator.

Pour aller plus loin